GitHub ↗ ← 返回

Freeman Across The Universe [TRAILER]-27DRj7-vO64.en.srt

Other/话痨弗里曼/srt/Freeman Across The Universe [TRAILER]-27DRj7-vO64.en.srtSRT共 31 条字幕
#100:00:00,13300:00:01,901
[Subtitles by danielsangeo]
#200:00:02,33100:00:03,483
DON'T TOUCH ME!
#300:00:03,48300:00:05,906
BARNEY: I think you dropped this back in Black Mesa.
#400:00:05,90600:00:09,321
Right on! Now, just give me a ski mask and we're good to go.
#500:00:09,32100:00:11,164
[microwave beeping]
#600:00:11,16400:00:12,334
Ha-haa! SCIENTIST: My God!
#700:00:18,81600:00:22,434
Oh, yeah! All Mars, all the time!
#800:00:24,00000:00:28,200
So, these are drugs, right? Only one really fast way to find out.
#900:00:29,41000:00:30,972
Aaaaahhh...
#1000:00:30,97200:00:32,267
WHOO-HOO-HOO!
#1100:00:34,65900:00:37,534
So. We meet at last.
#1200:00:38,38500:00:40,546
[crying]
#1300:00:40,54600:00:43,109
Hey, I want a raise; I just saved the Statue of Liberty.
#1400:00:43,10900:00:43,980
MAN: I've got work to do.
#1500:00:43,98000:00:44,806
DID YOU HEAR ME?
#1600:00:44,80600:00:47,067
I SAID THE STATUE OF LIB--
#1700:00:49,62600:00:52,000
Look! A rock! It's amazing!
#1800:00:52,91500:00:57,434
This is my bucket. There are many like it, but this one's mine.
#1900:00:57,92200:01:00,300
GET OFF THE ROAD, YOU STUPID GIT!
#2000:01:03,40600:01:04,234
Ah, good.
#2100:01:04,83100:01:08,943
Now, I need you to listen to me very carefully.
#2200:01:08,94300:01:12,534
You are to address me as DOCTOR Freeman.
#2300:01:13,15400:01:15,534
I think I might be color blind.
#2400:01:16,75000:01:18,901
Who's a good doggy? Are you?
#2500:01:19,22800:01:21,000
WAAAAHHH-AAAAH-AAAAAAAAAH!
#2600:01:23,64700:01:26,534
JESUS! MARDI GRAS IS FUCKING CRAZY THIS YEAR!
#2700:01:27,09100:01:28,834
Bee-de-beep-de-beep-bop-beep-bop.
#2800:01:29,32700:01:32,767
I don't understand. There's no known physics model for this.
#2900:01:33,56700:01:34,500
Unless...
#3000:01:34,98200:01:37,133
OH MY GOD! I'M TWO-DIMENSIONAL!
#3100:01:50,79900:01:53,100
Mm! Kat-Patty.